泵類漢英對照表銅錫鋅合金板(Navalbrassplate的縮寫)作者：佚名2008/1/23 19:10:12

所屬頻道： 關鍵詞： 漢語術語英文凹槽律動飽和壓力飽和壓力保持環零售保護層的形成受保護層信息保護形式保護類型保證作保證背*背葉輪泵背靠背葉輪泵背葉片反向葉片泵泵泵測試效率泵測試效率泵出力泵送泵的基礎泵基礎泵的類型泵類型泵的排出口泵出噴嘴泵的使用范圍應用領域公司泵的輸出功率泵輸出泵的旋轉方向方向泵旋轉泵房泵房（房間)泵功率泵功率泵和輸送裝置噪音泵和泵裝置中的噪音泵殼泵殼泵內沉積物沉積物泵泵試驗臺泵試驗臺泵輸出功率的降低ReductioninPumpOutput泵輸入功率pumpinputpower泵體泵殼泵吸入槽抽水坑泵吸入管吸上高度泵提升泵吸入口泵吸入噴嘴泵效率泵效率泵效率泵效率泵芯包泵筒泵性能曲線泵性能曲線泵站水泵房泵軸泵軸比例泵比例泵比輸送功具體交付工作比轉數特定速度邊界層邊界層變矩槳葉可變螺距葉片標準泵標準泵標準化工泵標準化學泵標準孔板標準牌照標準噴嘴標準噴嘴標準溫度標準溫度標準文丘里管StandardVenturiNozzle標準壓力標準壓力標準狀態標準條件表面保護表面保護表壓壓力計壓力并聯運轉并行操作伯努利方程伯努利方程補償器補償器補給水泵補充水泵部分負荷運轉部分裝載操作殘油輸出裝置剩余泵-外部設備槽狹槽測量的不精確性不確定性測量測量技術測量技術測量孔板測量驗證面板測量偏差測量電阻測量誤差測量誤差測量儀器測量設備測試轉速測試速度層流層流齒輪泵齒輪泵齒輪傳動泵齒輪泵齒輪箱變速箱沖擊冷凝沖擊冷凝沖擊壓力沖擊壓力沖角事故角度抽出體積提取量抽氣（吸)泵；真空泵抽吸泵出口側蓋板（大端蓋)排放蓋出口截面輸出橫截面出口截面寬度OutletWidth出口彎管OutletElbow出口壓力排放壓力初始汽蝕初始空化傳輸損失傳輸損耗傳送器發射機船頭推進舵船先舵船塢泵DockPump船用泵船用泵大氣壓氣壓測量壓力大氣壓力大氣壓力帶式過濾器BandSereen單吸離心泵單次吸入離心單相交流電單相交流電流單葉片葉輪SingleVaneImpeller導向葉片導向葉片導向裝置導向裝置低溫泵制冷泵低壓泵低壓泵底料泵集水坑泵點蝕凹陷電感應式流量測量感應流量測量電功率電力電化學腐蝕電化學腐蝕電機電動馬達電機電耗電流消耗電機電機溫升溫度電動馬達電機轉矩曲線扭矩曲線電動馬達電解腐蝕電解腐蝕電纜密封壓蓋電纜壓蓋電力驅動電力驅動電流當前的電路電子電路電氣開關設備電動開關裝置電位序電子式

ctrochemicalSeries電壓voltage電壓降VoltageDrop頂點Apex定位螺栓fittedbolt動力液流MotiveWaterFlow動力粘度DynamicViscosity動量矩定理TheoremofMomentum動平衡DynamicBalancing動下室排水泵CellarDrainagePump動壓力DynamicPressure對開的潤滑油密封splitoilseal對輪thecoupling對輪防護罩thecouplingguard對輪螺栓couplingnut多級泵MultistagePump多流式泵MultiflowPump恩氏粘度DegreesEngler閥門和管件ValvesandFittings法蘭結構FlangeConstruction反向流動ReversalofFlow反應堆泵ReactorPump反轉轉速ReverseRotationalSpeed防爆ExplosionProtection防反轉裝置ReverseRotationLockingDevice防腐CorrosionProtection防護裝置guard放射Emission非堵塞式葉輪Non-cloggingImpeller非擾動管道長度UndisturbedLengthofPiping非穩定流Non-steadyFlow非穩定揚程曲線UnstableThrottlingCurve費魯德準數FROUDE Number費用Costs復算Re-evaluation干式安裝DryInstallation干運轉DryRunning高度Height高速離心泵HighSpeedCentrifugalPump高壓泵HighPressurePump隔膜泵diaphragmpump隔膜式計量泵diaphragmtypemeteringpump給水泵feedwaterpump給水泵FeedPump工業水泵industrialwaterpump工作特征OperatingCharacteristics公稱尺寸NominalSize公稱壓力NominalPressure功work功率power功率power功率測量powermeasurement功率調節powercontrol功率損失powerloss功率因數powerfactorcosφ供水泵WaterSupplyPump固體顆粒的輸送ConveyingofSolids過流翼型FlowProfile過濾器Filter海水SeaWater海水泵SeaWaterPump海水淡化裝置SeaWaterDesalinationPlant海水箱SeaChest耗水量WaterConsumption合適的流量correctedflowrate恒定油位油杯ConstantLevelOiler虹吸流動SyphonFlow虹吸裝置SyphoningInstallation化工泵ChemicalPump化工穩定性表ChemicalStabilityTable環境保護EnvironmentalProtection環形泵Ring-sectionPump環形殼Annularcasing回流導向葉片ReturnGuideVane回路試驗LoopTest混流葉輪Mixed-flowImpeller活塞傳送器PistonTransmitter貨船油泵CargoOilPump機械傳動MechnicalDrive機械密封MechanicalSeal機械效率MechanicalEfficiency基板Baseplate基本方程Fundation基礎Foundation基建投資CapitalInvestment級Stage級間導葉interstagediffuser極數NumberofPoles繼電器Relay家用供水裝置 DomesticWaterSupplyPlant間隙寬度ClearanceGapWidth間隙密封ClearanceGapSeal間隙汽蝕ClearanceGapCavitation間隙壓力ClearanceGapPressure監測裝置MonitoringDevice鍵key鍵槽keyway交流電AlternatingCurrent角速度AngularVelocity接觸器Contactor接通壓力Switching-onPressure節流調節throttlingcontrol節流系數throttlingcoefficient進液室IntakeChamber進液條件IntakeConditions進液彎管IntakeElbow浸蝕Erosion經濟可行性計算EconomicViabilityCalcuation凈正吸入壓頭NPSH（NetPositiveSuctionHead)徑流泵RadialPump徑向力RadialForce徑向剖分殼體RadiallySplitCasing徑向推力RadialThrust徑向葉輪RadialImpeller徑向軸承journalbearing絕對速度AbsoluteVelocity卡諾沖擊損失CarnotShockLoss卡普蘭彎管KaplanElbow鎧裝泵ArmouredPump抗腐蝕性CorrosionResistance殼體Casing可抽出性withdrawability可調葉片adjustablevane空氣泵AirPump空氣提升泵Air-LiftPump空心旋渦 HollowVortex孔板OrifficePlate孔徑比ApertuerRatio擴壓管（圓錐管）Diffuser(ConicalDuct)擴壓器（導輪）Diffuser(GuideWheel)冷凝液泵CondensatePump冷卻劑泵CoolantPump冷卻水泵CoolingWaterPump離心泵centrifugalpump離心泵CentrifugalPump離心泵的安裝InstallationofCentrifugalPump離心泵的操作條件OperatingConditionsofCentrifugalPumps離心泵的操作性能OperatingBehaviourofCentrifugalPumps離心泵的沖擊損失ShockLossinCentrifugalPumps離心泵的間隙損失ClearanceGapLossinCentrifugalPumps離心泵的平穩運行SmoopandQuietRunningofCentrifugalPumps離心泵的驗收試驗規范AcceptanceTestCodesforCentrifugalPumps離心泵的制造材料ConstructionMaterialforCentrifugalPumps離心泵的注水PrimingofCentrifugalPumps離心泵調節ControlofCentrifugalPumps離心泵和驅動設備保養CareofCentrifugalPumpsandDrives離心泵失衡Out-of-BalanceofCentrifugalPumps離心泵裝置CentrifugalPumpPlant離心式鼓風機centrifugalblower離心式濾油機centrifugaloilfilter離心式壓縮機centrifugalcompressor離心水泵centrifugalwaterpump立式泵verticalpump立式泵VerticalPump立式屏蔽泵（筒形泵）VerticalCan-typePump立軸式井泵VerticalSpindleWellPump利息支付InterestPayment連續性方程ContinuityEquation兩相流動Two-phaseFlow臨界轉速CriticalSpeedofRotation流程泵ProcessPump流程型結構ProcessTypeConstruction流道渦流ChannelVortex流動分離FlowSeparation流動功FlowOutput流量flowrate流量Flow流量（體積流量）Capacity流量測定FlowMeasurement流量測量CapacityMeasurement流量調節器FlowController流量系數FlowCoefficient流量指示器、流量觀察窗flowindicators流速FlowVelocity流體Fluid流體動力學FluidDynamics流體機械FluidFlowMachine流線FlowLine輪轂比HubRatio螺桿泵screwpump(spiralpump)螺紋緊固件threadedfastener馬達輸出功率motoroutputpower馬達輸入功率motorinputpower馬達效率motorefficiency迷宮密封labyrinthgland迷宮密封箱體labyrinthglandhousing迷宮式密封LabyrinthSeal密封襯套shaftsleeve內效率InternalEfficiency那維爾－斯托克斯方程NAVIER-STOKESEquation耐酸泵AcidPump焾Enthalpy能Energy能量級EnergyLevel逆時針旋轉葉輪CounterclockwiseRotatingImpeller凝泵condensateextractionpump凝結水泵condensatetransferpump凝汽器抽氣泵condenserairpump牛頓流體NEWTONianFluid扭力桿TorsionRod扭力計TorsionDynamometer歐拉方程EULER Equation排出段DischargeCasing排出管線DischargeLine排出管嘴DischargeNozzle排出損失DischargeLoss排灌站水泵DrainageStationPunp排氣Venting排氣閥VentValve排水泵DewateringPump排水量WaterYield排污泵blowdownpump(sewagepump)排污泵FaecesPump旁路By-Pass皮帶傳動BeltDrive皮托管PitotTube頻率frequency平墊片flatgasket平衡鼓balancedrum平衡鼓螺母balancedrumnut平衡孔balance''hole平衡液體流量balancewaterflow平衡裝置balancingdevice平衡狀態equilibriumcondition平皮帶傳動flatbeltdrive屏蔽泵CannedMotorPump起動StartUp起動過程StartingProcess起動時間StartingTime起動轉矩StartingTorgue氣囊的形成FormationofAirPockets氣體分離GasSeparation汽蝕Cavitation汽蝕磨損CavitationWear汽蝕噪音CavitationNoise強制循環泵forced-circulationpump切斷壓力Switching-offPressure切換頻率SwitchingFrequency氫指數HydrogenExponent清水泵CleanWaterPump驅動Drive熱Heat熱泵HeatPump熱含量HeatContent熱虹吸Thermosyphon熱量QuantityofHeat熱載體泵HeatTransferMediaPump熱障ThermalBarrier容積泵PositiveDisplacementPump入口導葉suctionguide入口管嘴EntryNozzle入口截面InletCross-section入口壓力suctionpressure入口錐管EntryCone潤滑油泵LubricatingOilPump三相電機Three-phaseMotor三相電流Three-PhaseCurrent三相制Three-phaseSystem設計工作點DesignDutyPoint聲學Acoustics時間Time視在功率ApparentPower試驗臺TestBed手動泵HandPump先級內泵殼firststageringsection輸送黏性液體黏性泵centrifugalpumphandlingviscousliquids甩油環，拋油環oilthrower雙缸泵組TwinPumpingSet雙流道泵two-channelimpellerpump雙流道葉輪two-passageimpeller雙蝸殼DoubleVolute水廠泵waterworkspumps水錘waterhammer水的硬度hardnessofwater水力效率hydraulicefficiency水流量計watermeter水泥殼泵concretecasingpump水噴射waterjet水噴射泵waterjetpump水溫watertemperature水下泵underwaterpump水下電機underwatermotor水下電機泵underwatermotorpump水銀泵mercurypump水硬度waterhardness速度Velocity速度測定MeasuringofSpeeds速度測量VelocityMeasurement速度三角形VelocityTriangle損失系數LossCoefficient鎖緊墊圈、防松墊圈lock-washer探頭Probe特性Characteristic特性曲線CharacteristicCurve特性因數CharacteristicFactor體積流量VolumeFlow停轉時間Run-downTime通量線FluxLine同步轉速SynchronousSpeed銅導體CopperConductor投資評價CapitalServicing透平驅動泵TurbineDrivenPump涂層CoatofPaint推力盤thrustcollar推力瓦thrustpad推力軸承撐板thrustcarrierring推力軸承室thrustbearinghousing托輪JockeyPulley彎管Elbow彎管殼體泵ElbowCasingPump臥式泵HorizontalPump污泥泵SludgePump污水泵SewagePump無沖擊流入Shock-freeEntry無泄漏Leak-tightness吸入口SuctionNozzle吸入室SuctionChamber吸入性能SuctionBehaviour吸入壓頭SuctionHead吸入葉輪SutionImpeller纖維素Cellulose纖維性物料FibrousMaterial相對速度RelativeVelocity相合定律CongruenceLaw相似條件SimilarityConditions相位移PhaseDisplacement#p#分頁標題#e#

消防泵Fire-fightingPump消聲測量NoiseAbatementMeasures銷釘、定位銷dowelpin小舌片tab效率復算EfficiencyRe-evaluation斜度Steepness斜流葉輪DiagonalImpelier斜盤式泵SwashPlatePump泄漏出的密封水隔離門（相當于密封水卸荷閥）leak-offisolatingvalve泄漏損失LeakageLoss星形輪StarWheel星形－三角形起動器電路Star-deltaStarterCircuit性能圖PerformanceChart許可公差WarrantyTolerance許可區域WarrantyZone旋流SwirlFlow旋塞閥Cock旋渦泵PeripheralPump旋渦式葉輪PeripheralImpeller旋轉方向DirectionofRotation旋轉速度RotationalSpeed壓差DifferentialPressure壓降PressureDrop壓力Pressure壓力波PressureWave壓力波動PressureSurge壓力測量PressureFluctuation壓力測量PressureMeasurement壓力等級PressureCategories壓力給水裝置HydrophorPlant壓力計Manometer壓力脈動PressureFluctuation壓力容器PressureVessel壓力損失PressureLoss壓力損失HeadLoss壓力系數PressureCoefficient壓頭PressureHead驗收試驗AcceptanceTest揚程head揚程曲線ThrottlingCurve葉輪impeller葉輪ipeller葉輪impeller葉輪側面摩擦ImpellerSideFriction葉輪的修整TrimmingofImpellers葉輪葉片ImpellerVane葉輪葉片節距調節ImpellerBladePitchAdjustment葉片葉片vane葉片角BladeAngle葉片節距調節機構BladePitchAdjustmentGear葉片節距調節裝置BladePitchAdjustmentDevice葉梢背部切削CuttingBackofImpellerVaneTips葉柵vanecascade葉柵流動CascadeFlow液化氣泵LiquefiedGasPump液環泵LiquidRingPump異步電機AsynchronousMotor陰極保護CathodicProtection音量級SoundVolumeLevel音速SoundVelociyt引水級PrimingStage應變測定技術StrainMeasurementTechnology應力腐蝕（裂紋）StressCorrosion(Cracking)永久磁鐵聯軸器PermanentMagnetCoupling用入口導向葉片控制渦流RotationSwirlControlbyInletGuideVanes油泵OilPump油擋oilguard有勢流動PotentialFlow有效功率AcitivePower有效汽蝕余量n.p.s.h.r有用功率輸出UsefulOutput右旋葉輪right-handedimpeller誘導輪Inducer圓弧形葉片CircularArcVane圓周速度PeripheralSpeed(CircumferentialVelocity)運動粘度KinematicViscosity運行時數NumberorRunningHours再生泵RegenerativePump臟水泵DirtyWaterPump折舊Amortization振動Vibration正吸入壓頭positivesuctionhead直徑系數DiameterCoefficient直聯泵組Close-coupledPumpingSet直流電DirectCurrent直流電機DirectCurrentMotor直流平板式起動器DirectCurrentFacePlateStarter止動銷stoppin紙漿泵PulpPump紙漿濃度PulpDensity紙漿輸送ConveyingofPulp制造公差ManufacturingTolerance質量Mass質量慣性矩MassMomentofInertia質量流量MassFlow中點線Mid-pointConductor中性線NeutralConductor中壓泵MediumPressurePump重力加速度GravitationalConstant重量Weight軸軸承Bearing軸承支架bearinghousing軸承支架蓋bearinghousingcover軸封ShaftSeal軸封環ShaftSealingRing軸功率ShaftPower軸頸shaftjournal軸流泵axialpump軸流泵AxialPump軸流葉輪AxialImpeller軸套、襯套glandbush軸推力ShaftThrust軸向力AxialForce軸向剖分殼體LongitudinallySplitCasing軸向推力AxialThrust主循環泵PrimaryCirculatingPump柱塞泵PlungerPump轉動慣量MomentofGyration轉矩Torque轉矩的測定TorqueMeasurement轉速傳感器RotationalSpeedTransmitter自動調節Self-regulation自動斷路器Self-actingCircuitBreaker自動開關AutomaticSwitches自耦干式變壓器式起動器AutotransformerStarter自吸泵Self-primingPump自由流動泵Free-flowPump總測量偏差OverallMeasuringTolerance總靜壓頭TotalStaticHead總偏差OverallTolerance總效率OverallEfficiency總壓力TitalPressure總揚程TotalHead#p#分頁標題#e#

measuredflowratevelocityheadgauge/levercorrectiongeneratedheadsealsleevenuts短心軸stubaxle軸axes軸axis軸axle（U.S.A）軸承襯套bearingbushing（U.S.A）軸肩擋圈；防護罩protectingcollar巴氏合金；白合金；軸承合金whitemetal半貫流式軸流泵；彎管軸流泵angle-typeaxialflowpump半可調式軸流泵axialflowpumpwithbladesadjustablewhenstationary泵軸PumpShaft泵軸承支架pumpbearingbracket長軸深井泵boreholeshaftdriven(centrifugal)pump長軸深井泵（美）multistageverticalturbinepump襯套；軸套bushing齒形聯軸器gear-typecoupling出口軸面速度系數；流量系數capacityconstant磁力聯軸節齒輪泵magneticallycoupledgearpump從動螺桿；從動心軸idlerspindle從動軸drivenshaft從動軸idlershaft彈性盤聯軸器flexibledisccoupling彈性圓柱銷聯軸器flexiblepincoupling電磁聯軸器electromagneiccoupling電磁聯軸器magnetocoupling電磁聯軸器magneto-coupling調節軸adjustingspindle副傳動軸countershaftspindle副軸；中間軸；從軸auxiliaryshaft剛性聯軸器 solidcoupling剛性聯軸器；剛性聯接rigidcoupling功率曲線；軸功率曲線；制動功率曲線brakehorsepowercurve貫流泵；直管軸流泵rubulartypeaxialflowpump滾動軸承anti-frictionbearing滾動軸承ball/rollingbearing滾動軸承rollingcontactbearing滾針軸承needlebearing恒定軸向間隙齒輪泵fixedaxialclearancegearpump滑動軸承plainfrictionbearing滑動軸承sleevebearing滑動軸承slidingbearing活塞銷；軸頭銷gudgeonpin架；軸承襯套（美）；泵支架（美)frame徑向滾柱軸承radialrollerbearing徑向球軸承 radialballbearing徑向軸封radialshaftseal可調式軸流泵axialflowpumpwithadjustable(orvariable)pitchblades可調式軸流泵propellerpumpwithadjustableorvariablepitchblades可逆葉片軸流泵axialflowpumpwithreversibleblades可逆葉片軸流泵propellerpumpwithreversibleblades空心軸hollowshaftshaft冷凍裝置用無軸封泵glandlesspumpforrefrigeratinginstallation立軸式井泵VerticalSpindleWellPump聯軸器coupling籠形軸承托架bearingbracketlantern籠形軸承托架bearinghousinglantern螺紋聯軸器screwedcoupling米切爾型推力軸承Michelltypethrustbearing內軸承泵pumpwithinternalbearing(s)撓性法蘭聯軸器flexibleflangecoupling撓性聯軸器elasticcoupling撓性聯軸器flexiblecoupling撓性軸flexibleshaft配流盤式軸向活塞泵flatvalveaxialpistonpump配流盤式軸向活塞泵portplateaxialpistonpump配流盤式軸向活塞泵valveplateaxialpistonpump噴水推進軸流泵axialflowpumpforwaterjetpropulsion噴水推進軸流泵waterjetpropulsionaxialflowpump偏心軸eccentricshaft強制潤滑軸承；壓力潤滑軸承forcedoillubricatedbearing球面推力軸承sphericallymountedthrustbearing曲軸 crankshaft曲軸防護罩crankguard曲軸防護罩crankshaftguard曲軸箱支座crankcasepedestal曲軸銷crankpin驅動軸；傳動軸driveshaft全可調式軸流泵axialflowpumpwithbladesadjustableinoperation全可調式軸流泵axialflowpumpwithvariablepitehblades水潤滑軸承waterlubricatingbearing套筒聯軸器sleevecoupling推力滾柱軸承thrustrollerbearing推力球軸承 ballthrustbearing推力軸承thrustbearing推力軸承；扇形塊thrustbearingsegment推力軸承扇形塊thrustbearingpad外軸承泵pumpwithexternalbearing(s)萬向軸cardanshaft無軸封泵glandlesspump無軸封計量泵glandlessmeteringpump橡膠軸承rubberbearing斜墊軸向推力軸承tiltingpadaxialthurstbearing斜缸型軸向柱塞泵tiltingcylinderblocktypeaxialplungerpump斜盤式軸向活塞泵camplatetypeaxialpistonpump斜盤式軸向活塞泵swashplateaxialpistonpump斜盤式軸向活塞泵wobbleplateaxialpistonpump斜置軸流泵inclinedaxialflowpump斜軸式軸向活塞泵angle-typeaxialpistonpump斜軸式軸向活塞泵bentaxisaxialpistonpump旋渦軸線eddyaxis旋渦軸線vortexaxis壓入式軸承蓋pressed-intypebearingcover葉輪軸面形狀；工作輪圖profileoftheimpeller液體動力軸承hydrodynamicbearing永久磁鐵聯軸器PermanentMagnetCoupling油環軸承ringlubricatingbearing油環軸承ringoilingbearing油脂潤滑軸承greaselubricatedbearing支軸銷；支點銷fulcrumpin支座；軸架pedestal中間心軸idleraxle中間心軸intermediateaxle中間軸；副軸；從軸countershaft中間軸；副軸；從軸intermediateshaft軸shaft軸；心軸；錠子spindle軸承bearing軸承Bearing軸承襯（套）bearingbush軸承襯套bearingcartridge軸承襯套bearinginsert軸承端蓋bearingendcover軸承蓋bearingcover軸承合金bearingalloy軸承架bearingbracket軸承架bearingpedestal軸承架bearingspider軸承架；泵托架headstock軸承架固定式泵pumpwithbearingbracket軸承浸泡試驗；軸承泡脹試驗bearingswellingtest軸承冷卻室bearingcoolingchamber軸承螺母bearingnut軸承套bearingsleeve軸承體；軸承箱bearingbox軸承托架箱bearingbrackethousing軸承瓦；軸承襯墊；軸承襯套bearingline軸承吸水試驗bearingabsorptiontest軸承箱；軸承體bearinghousing軸承座bearingcarrier軸對稱axialsymmetry軸對稱；旋轉對稱rotationalsymmetry軸對稱流axisymmetricalflow軸封shaftseal軸封ShaftSeal軸封環ShaftSealingRing軸功率ShaftPower軸功率；制動功率；制動馬力 brakehorsepower軸護套ShaftProtectingSleeve軸護套 shafttunneltube軸護套（美）shaftenclosingtube軸肩擋圈loose(shaft)collar軸肩擋圈shaftcollar軸肩擋圈shoulderring軸頸neckjournal軸頸shaftneck軸頸 axlejournal軸頸；期刊journal軸頸套；填料襯套neckbush軸流泵AxialPump軸流泵；螺槳泵axialflowpump軸流泵葉輪室propellerbowl軸流式渦輪機axial-flowturbine軸流式葉輪axialflowimpeller軸流葉輪AxialImpeller軸流增壓器axialflowbooster軸馬力；軸功率 shafthorsepower軸面流線meridianstreamline軸面速度meridionalvelocity軸面投影圖elevationview軸配流徑向活塞泵pintlevalveradialpestonpump軸配流徑向活塞泵valvespindleradialpistonpump軸套shaftwearingsleeve軸套AxisGuide軸套 shaftsleeve軸套；套（筒）sleeve軸套拆卸器sleevepuller軸推力ShaftThrust軸瓦；軸承箱；軸承體bearingsheet軸位指示器shaftpositionindicator軸吸泵axialinletpump軸向單吸液環泵axialsingleentryliquidringpump軸向導葉axialdiffuser軸向滑移aixalslip軸向活塞泵axialpistonpump軸向加速度axialacceleration軸向間隙axialclearance軸向間隙壓力補償齒輪泵gearpumpwithpressure-dependentaxialclearance軸向間隙壓力補償齒輪泵gearpumpwithpressurizedsideplate軸向力axialforce軸向力AxialForce軸向流動axialflow軸向磨損指示器axialwearindicator軸向剖分殼體LongitudinallySplitCasing軸向雙吸液環泵axialdoubleentryliquidringpump軸向速度axialvelocity軸向推力axialthrust軸向推力AxialThrust軸向吸入泵axialsuctionpump軸向壓力axialpressure軸向柱塞泵axialplungerpump主動螺桿；驅動心軸drivingspindle主動軸drivingshaft柱銷聯軸器pincoupling爪形聯軸器clawcoupling爪形聯軸器dogcoupling爪形聯軸器jawcoupling錐形聯軸器cone(type)coupling錐形聯軸器tapercoupling子午面；軸面meridianplane自鎖軸套self-lockingsleeve半貫流式軸流泵；彎管軸流泵angle-typeaxialflowpump半可調式軸流泵axialflowpumpwithbladesadjustablewhenstationary泵pump泵房pumphouse泵蓋casingcover泵缸pumpbarrel泵缸pumpcylinder泵缸套pumpbarrelline泵缸套pumpcylinderline泵缸體pumpcylinderblock泵工況pumpoperatingcondition泵工況pumpoperatingduty泵體pumpbody泵體襯套 pumpbodyinsert泵體襯套 pumpcasinginsert泵托架pumpbracket泵站設計designofpumpstation泵罩outerpumpmantle泵支架 pumpbearinglantern泵軸承支架pumpbearingbracket泵裝置pumpingdevice泵裝置 pumpingmachine泵組integralpumpgroup泵座pumpframe閉式葉輪泵pumpwithenclosedimpellers波紋管泵bellowspump倉底泵bilgepump側流道泵殼；旋渦泵泵體casingwithtransferpassages側流道泵殼；旋渦泵泵體annularcasing長軸深井泵boreholeshaftdriven(centrifugal)pump襯青銅泵bronzefittedpump齒輪比例泵abjustabledischargegearpump沖擊波泵（振蕩器）shockwaveoscillator導流殼式多級泵pumpwithbowl-typevanedcasing低溫泵cryopump底料泵；塔底液泵bottomspump底吸泵bottominletpump底吸泵bottomsuctionpump電磁驅動泵pumpwithcyclicelectromagneticdrive風動活塞泵air-poweredpistonpump輔泵；輔助泵auxiliarypump輔掃倉泵；副清倉泵auxiliarystrippingpump附屬泵attachedpump工程用泵buildingsitepump固定缸體泵pumpwithnonrotatingcylinder固體輸送泵pumpforwater-bornesolids管網泵pumpforpipesystem灌泵primingofpump鍋爐給水泵BFW鍋爐給水泵boilerfeedpump鍋爐回水循環泵boilerreturncirculatingpump鍋爐酸洗泵pumpforacidwashingofboiler航空用泵aviationpump合金泵alloypump合金鋼泵alloysteelpump環殼泵annularcasingpump灰渣泵ashpump回水泵backwaterpump活性污泥泵activatedsludgepump活性污泥泵biologicalsludgepump機械密封泵pumpwithmechanicalseal基本負荷泵baseloadpump加硼泵boronadditionpump甲板泵boardpump架；軸承襯套（美）；泵支架（美)frame減搖泵anti-rollpump鉸鏈滑片泵articulatedvanepump接力泵boostpump鎧裝泵armouredpump可調隔膜泵adjustablediaphragmpump可調式軸流泵axialflowpumpwithadjustable(orvariable)pitchblades可逆葉片軸流泵axialflowpumpwithreversibleblades瀝青泵bitumenpump螺旋泵Archimedeanscrewpump密閉式螺桿泵airtightscrewpump內軸承泵pumpwithinternalbearing(s)耐磨泵abrasionresistingpump耐酸泵acidpump逆洗泵backwashpump農用噴藥泵agriculturalspraypumpforchemicals盤狀活塞泵bucketpistonpump噴灌泵agriculturalspraypump噴射泵；噴射器ejector噴水推進軸流泵axialflowpumpforwaterjetpropulsion噴霧器－泵組atomizer-pump皮帶傳動泵beltdrivenpump啤酒泵beerpump平衡轉子式滑片泵balancedrotorvanepump氣抽液噴射泵gasjetliquidejector氣動泥漿泵air-pressureactuatedslurrypump氣泡泵；曼木特泵；氣舉泵airliftpump氣體噴射泵gasejector汽車用泵automobilepump汽抽氣噴射泵steamjetairejector汽抽水噴射泵steamjetwaterejector前置泵；增壓泵boosterpump潛水深井泵boreholesubmergedpump球形活塞泵ballpistonpump全可調式軸流泵axialflowpumpwithbladesadjustableinoperation全可調式軸流泵axialflowpumpwithvariablepitehblades全青銅泵allbronzepump熔鹽泵pumpforliquidsaltspump上殼（井泵）；吐出段deliverycasing上殼（井泵）；吐出段dischargecasing深井泵boreholepump食品泵pumpforediblefluids雙殼泵barrelinsertpump雙吸泵balancedsuctionpump水抽氣噴射泵waterjetairejector水錘泵；振動機pulsator水噴射泵waterejector飼槽自動泵；家畜自動飲水泵animalself-operateddrinkingwaterpump飼槽自動泵；家畜自動飲水泵automatictroughpump碎紙漿泵brokepump#p#分頁標題#e#

甜菜泵beetpump甜菜根泵beettailspump筒袋式泵barrelpump筒袋式油泵barreloilpump外軸承泵pumpwithexternalbearing(s)往復式深井泵boreholereciprocatingpump微型泵micro-pump無葉片泵bladelesspump吸附真空泵absorptionvacuumpump吸收泵absorptionpump相對葉輪泵；背*背葉輪泵pumpwithopposedimpellers箱桶抽空泵barrelemptyingpump斜軸式軸向活塞泵angle-typeaxialpistonpump斜軸式軸向活塞泵bentaxisaxialpistonpump懸臂葉輪泵pumpwithoverhungimpeller壓縮空氣驅動泵airoperatedpump壓載泵ballastpump鹽水泵brinepump葉輪串并聯泵pumpwithseriesorparallelconnectionimpellers液化天然氣用低溫泵cryopumpforliquefiednaturalgas液態金屬泵pumpforliquidmetals液體噴射泵liquidejector增壓泵boostingpump增壓泵；壓送泵；氣筒inflator增壓給水泵booster-feedpump增壓擴散泵boosterdiffusionpump蔗渣泵bagnssepump蒸汽機泵steampumpingengine蒸汽脈沖泵；脈沖泵steampulsator蒸汽脈沖泵；脈沖泵pulsometer蒸汽噴射泵seamejector中段泵殼；中段stagecasing中開泵axiallysplitpump軸承架；泵托架headstock軸承架固定式泵pumpwithbearingbracket軸流泵；螺槳泵axialflowpump軸流泵葉輪室propellerbowl軸吸泵axialinletpump軸向單吸液環泵axialsingleentryliquidringpump軸向活塞泵axialpistonpump軸向雙吸液環泵axialdoubleentryliquidringpump軸向吸入泵axialsuctionpump軸向柱塞泵axialplungerpump鑄鐵泵allironpump轉子可抽出式泵pumpwithwithdrawablerotorassembly鉆井沖洗泵boreholeflushingpump擺線螺桿泵cycloidalscrewpump半開式葉輪離心泵centrifugalpumpwithsemienclosedimpellerpump閉式旋渦泵closedperipheralpump閉式葉輪離心泵centrifugalpumpwithshroudedimpeller不堵塞泵chokelesspump艙壁泵bulkheadmountedpump除氧化皮泵descalingpump除氧器供給泵deaeratorliftpump除氧器循環泵deaeratorrecirculatingpump傳導泵conductionpump地下室排水泵cellardrainagepump定壓泵constantpressurepump非接觸齒輪泵contactlessgearpump伏輥斷頭紙槳泵couchbreakpump給料泵chargepump恒速泵constantspeedpump化工用泵chemicalpump化學紙漿泵chemicalpulppump化學紙漿泵chemicalstockpump環殼泵circularcasingpump混料泵contactorpump混凝土泵cementgroutpump混凝土泵cementationpump混凝土泵concretepump混凝土渦殼泵concretevolutepump貨油泵cargooilpump夾裝泵bungmountedpump甲板泵deckpump甲板沖洗泵deckwashpump開式葉輪離心泵centrifugalpumpwithopenimpeller礦井工作面泵coalfacepump冷劑泵collantpump冷劑泵coolantpump冷劑泵coolingmediumpump冷凝泵condensatepump冷凝泵condensateextractionpump冷卻水泵coolingwaterpump離心泵centrifugalpump離心機出料泵centrifugalrun-offpump離心噴射泵centrifugal-jetpump離心－旋渦泵centrifugal-peripheralpump離心－旋渦泵centrifugal-turbinepump鏈傳動泵chaindrivepump鏈式泵chainpump裂化裝置泵crackingpump流道式葉輪泵channelimpellerpump濾清污水泵decantedsewagepump氯乙烯塑料泵chlorovinylplasticpump煤泥泵coalslurrypump煤水泵coalpump內嚙合齒輪泵crescentgearpump內嚙合齒輪泵crescentsealgearpump內配流徑向活塞泵centrallyportedradialpistonpump內循環形屏蔽泵cannedmotorpumpwithinnerrecirculation耐蝕泵corrosionfreepump耐蝕泵corrosionresistingpump凝水回收泵condensaterecoverypump凝水回收泵condensatereturnpump凝水－增壓泵condensate-boosterpump凝水－增壓－給水泵condensate-booster-feedpump屏蔽泵cannedmotorpump汽車沖洗泵carwashpump巧克力輸送泵chocolatepump切削冷卻乳劑泵cuttingoilpump清水泵cleanwaterpump清水泵clearwaterpump曲柄泵crankpump曲柄飛輪泵crankandflywheelpump深井泵deepwellpump石灰汁泵；清汁泵clarifiedjuicepump手壓泵；手動泵cottagepump水泥槳泵cementslurrypump陶瓷泵ceramicpump陶瓷酸泵ceramicacidpump甜菜絲泵cossettepump凸輪泵campump凸輪轉子式刮片泵camrotorvanepump凸輪轉子式刮片泵cam-vanepump外循環形屏蔽泵cannedmotorpumpwithouterrecirculation無曲柄泵cranklesspump無曲柄多缸泵crank-lessmulticylinderpump無曲柄污水泵cranklesssewagepump無曲柄消防泵cranklessfirepump洗艙泵butterworthpump洗煤用泵coalwashingpump向心泵centripetalpump斜盤式軸向活塞泵camplatetypeaxialpistonpump循環泵circulatingpump壓縮空氣驅動泵compressedairpump液化天然氣用低溫泵cryopumpforLNG誘導輪離心泵centrifugalpumpwithinducent原生污泥泵crudesludgepump原生污水泵crudesewagepump原油泵crudeoilpump圓筒感應泵cylindricinductionpump粘漿泵cellulosepulppump直聯泵；單體泵closecoupledpump中央密封式活塞泵centre-packedtypepistonpump鑄鋼泵caststeelpump裝入式泵built-inpump（主機）半負荷泵halfloadpump（主機)全負荷泵fullloadpump比例泵dosingpump玻璃泵glasspump差動活塞泵differentialpistonpump柴油機驅動泵dieselpump長喉管噴射泵jetpumpwithlongVenturitube襯硬膠泵ebonitepump襯硬膠泵hardrubberlinedpump成品泵dischargepump成品泵finalproductpump齒輪泵gearpump齒輪比例泵geardosingpump齒輪傳動泵gearedpump沖洗泵flushingpump船塢泵dockpump帶隔片的偏心轉子泵eccentricrotarypumpwithdividingplate帶柔性環的偏心滾柱泵eccentricrotarypumpwithelasticring單列活塞泵in-linepistonpump單螺桿泵helicalrotorpump彈性刮片泵flexiblevanepump淡水泵freshwaterpump導葉泵diffuserpump燈籠架固定泵lanternmountedpump燈籠架支承泵lanternbasedpump底腳固定泵footmountedpump地區取熱泵；分區供暖泵districtheatingpump地下水排水泵 groundwaterdrainagepump地下水排水泵；排水泵de-wateringpump電磁泵electromagneticpump電磁隔膜泵electromagneticdiaphragmpump電磁計量泵electromagneticmeteringpump電磁偶合泵electromagneticallycoupledpump電磁噴射泵electro-magneticjetpump電磁式比例泵electromagneticproportioningpump電動泵electricallydrivenpump電動給水泵electricallydrivenfeedpump電動潛水泵electro-submersiblepump電動潛水排水泵electro-submersibledrainagepump電離真空泵ionizationvaccumpump電脈沖泵electroimpulsepump端部密封式活塞泵end-packedtypepistonpump短喉管噴射泵jetpumpwithshortVenturitube短棉絨泵linterspump法蘭式電動機驅動泵flangedmotordrivenpump法蘭懸臂泵flangemountedpump法蘭懸臂泵flangedoverhungpump糞便泵 fecalpump糞便泵；分流泵diverterpump弗里昂泵freonpump浮船塢泵floatingdockpump浮動泵floatingpump干船塢泵drgdockpump干坑泵drypitpump干坑泵drysumppump干式真空泵dryvacuumpump干式自吸泵dryself-primingpump感應泵inductionpump高比轉速泵hgiherspecificspeedpump高速泵highspeedpump高速離心泵highspeedcentrifugalpump高速葉片泵 highspeedrotodynamicpump高速葉片泵；高速透平泵highspeedturbopump高溫泵hgihtemperaturepump高壓泵highpressurepump高壓加熱器疏水泵highpressureheaterdrainspump隔膜泵diaphragmpump隔膜泵discpump隔膜活塞泵diaphragmpistonpump隔膜式計量泵diaphragmmeteringpump隔膜柱塞泵diaphragmplungerpump給料泵feedpump慣性脈沖泵inertiaimpulsepump慣性無曲柄泵inertiacranklesspump灌溉泵irrigationpump過濾泵；濾液用泵filterpump恒定軸向間隙齒輪泵fixedaxialclearancegearpump橫傾平衡泵heelingpump滑閥型轉子泵eccentricrotarypumpwithslidingsleeve滑脂泵greasepump環氧樹脂泵epoxideresinpump機械木漿泵groundwoodstockpump加熱器給水泵heaterliftpump加油站泵；配料泵dispensingpump家用供水泵domesticwatersupplypump漸開線擺線螺桿泵involutecycloidalscrewpump腳踏泵footpump鉸接蓋式泵hingedcoverpump接力泵feederpump控制水位用泵levelcontrolpump擴散真空泵diffusionvaccumpump冷凍裝置用無軸封泵glandlesspumpforrefrigeratinginstallation冷凝泵hot-wellpump冷凝泵；熱井泵；冷凝水箱泵hotwellpump冷套泵jacketedpump(cooled)離子泵ion(ization)pump理想泵idealizedpump流體噴射泵fluidentrainmentpump流體噴射泵fluidjetpump濾渣泵filterresiduepump羅茨泵lobepump羅茨泵lobedelementpump羅茨泵；凸輪泵（美）lobularpump螺旋提水機；阿基米德螺旋泵inclinedArchimedeanscrewpump迷宮泵labyrinthpump迷宮螺旋泵labyrinthscrewpump密閉式螺桿泵hermeticscrewpump內密封式活塞泵inside-packedtypepistonpump內密封式活塞泵internal-packedtypepistonpump內嚙合齒輪泵internalgearpump內燃泵；漢弗雷泵Humphreypump內燃機驅動泵enginedrivenpump撓性轉子泵flexiblerotarypump泥漿泵filtermudpump排澇泵landreclamationpump排水泵drainingpump配流盤式軸向活塞泵flatvalveaxialpistonpump噴射泵injectionpump噴射泵jetpump噴水泵injectionwaterpump偏心螺桿泵eccentrichelicalrotorpump偏心轉子泵eccentricrotarypump起動用抽氣泵evacuationpump氣舉泵；氣體升液泵gasliftpump氣密電動泵gastightmotordrivenpump氣泡泵；曼木特泵；氣舉泵gasbubblepump氣體噴射泵gasjetpump氣體噴射真空泵gasjetvacuumpump氣鎮泵gasballastpump傾斜活塞泵inclinedpistonpump清汁泵evaporatorsupplypump清汁泵fiteredjuicepump取暖用泵heatingpump燃油泵fuel(lightfuel)pump燃油泵fuel(lightfuel)pump燃油供給泵fueloilsupplypump燃油噴射泵fueloilinjectionpump燃油轉送泵fueloiltransferpump染料泵dyepump熱泵heatpump熱水泵hotwaterpump熱水循環泵hotwatercirculatingpump熱套泵jacketedpump(heated)熱油泵hotoilpump人字齒齒輪泵herringbonepump人字齒齒輪泵doublehelicalgearpump人字齒齒輪泵herringbonegearpump乳劑泵emulsionpump軟管泵；蠕動泵flexibletubepump軟管式隔膜泵flexibletubediaphragmpump軟管式隔膜泵flexibletubemembranpump砂石泵gravelpump射流泥漿泵jetsludgepump生物濾池腐殖質泵filter-humuspump石灰漿泵limeslurrypump石灰汁泵 limedjuicepump食品泵food(stuffs)pump試壓泵hydraulic(pressure)testpump試驗室泵laboratorypump手動泵；手壓泵handpump手動泵；手壓泵leveroperatedhandpump手動活塞泵handpistonpump手壓抽排泵；手搖泵handliftandforcepump手壓提升泵handliftpump艏尖艙泵forepeakpump疏水泵drainagepump雙缸串聯蒸汽直動泵duplexcompoundsteampump雙缸曲柄泵duplexpowerpump雙缸蒸汽直動泵duplexsteampump雙流道葉輪泵doublechannelimpellerpump雙曲線式螺桿泵hyperbolicscrewpump雙渦殼泵double-casingvolutepump雙渦殼泵doublevolutepump雙渦殼泵double-casingvolutepump#p#分頁標題#e#

雙吸泵doubleentrypump雙吸泵doublesuctionpump雙吸螺桿泵doubleentryscrewpump雙吸液環泵doubleentryliquidringpump雙柱塞泵doubleplungerpump雙轉子滑片泵doublerotorvanepump雙作用滑片泵doubleactionvanepump雙作用活塞泵doubleactingpistonpump水套冷卻泵jacketcoolingpump水頭泵；升水泵；甲板沖洗泵headpump水壓機泵hydraulicpresspump伺服系統油泵governoroilpump碎碴泵；粉碎機泵disintegratorpump搪瓷泵enamellinedpump搪瓷襯里轉子泵enamellinedrotorpump糖汁泵；（漿）汁泵juicepump通用泵generalservicepump托架固定泵headstockmountedpump挖泥泵dredgingpump外嚙合齒輪泵gear-on-gearpump外嚙合齒輪泵externalgearpump圍墾泵dykedrainagepump臥式泵horizontalpump污水泵effluentpump無軸封泵glandlesspump無軸封計量泵glandlessmeteringpump五螺桿泵fivescrewpump洗氣泵gaswashingpump消防泵fire(fighting)pump消化污泥泵；腐泥泵；吸泥泵digestedsludgepump斜板泵inclinedrotorpump斜齒齒輪泵helicalgearpump斜置軸流泵inclinedaxialflowpump泄洪泵flooddrainagepump懸浮污泥泵floatingsludgepump壓力水柜泵hydrophorpump液環泵liquidringpump液體泵liquidpump液體肥料泵liquidmanurepump液體肥料噴射泵liquidmanuresprayingpump液體火箭渦輪泵liquidrocketturbopump液體噴射泵liquidejectorpump液體噴射泵liquidjetpump液壓泵hydraulicpump液壓活塞泵hydraulicpistonpump液氧泵liquidoxygenpump飲用水泵drinkingwaterpump應急泵emergencypump應急泵jurypump硬鉛泵hardleadpump魚泵fishpump載熱劑泵heattransferpump蒸汽直動活塞泵directactingsteampump蒸煮鍋放泄泵digesterdrainpump蒸煮鍋酸液循環泵digesteracidcirculatingpump直接安裝泵directmountedpump直列式柱塞泵 in-lineplungerpump直列式柱塞泵；管道泵in-linepump值勤泵dutypump中開泵；水平中開泵horizontallysplitpump重介質選礦泵heavymediumwasherypump軸向間隙壓力補償齒輪泵gearpumpwithpressure-dependentaxialclearance軸向間隙壓力補償齒輪泵gearpumpwithpressurizedsideplate裝入式泵integralpump裝載泵loadingpump自由活塞泵freepistonpump半可調式混流泵mixedflowpumpwithbladesabjustablewhenstationary泵組multicellpump船用泵marinepump磁泵；磁感應驅動泵magneticpump磁力聯軸節齒輪泵magneticallycoupledgearpump磁蠕動泵magneticfluidactuatingpump單螺桿泵monopump單體斗式泵monoblockscooppump低比轉速泵lowspecificspeedpump低速泵low-speedpump低壓泵lowpressurepump低噪音泵lowsoundlevelpump電動泵motordrivenpump多出口泵multidischargepump多缸曲柄泵multiplexpump多缸往復泵multicylinder(reciprocating)pump多流道葉輪泵multichannelimpellerpump多流式泵multiflowpump多螺桿泵multiscrewpump多凸輪泵multilobepump多柱塞泵multiplungerpump分子泵molecularpump分子空氣泵molecularairpump分子空氣泵moleculardragpump汞（蒸汽）泵meruryairpump汞擴散泵mercurydiffusionpump汞噴射泵mercuryejectorpump汞蒸汽噴射泵mercury(vapour)jetpump汞蒸汽噴射泵mercuryvapourjetpump滑油泵lubricatingoilpump混料泵mixingpump混流泵mixedflowpump機械木漿泵mechanicalwoodpulppump機械驅動泵mechanicallydrivenpump計量泵meteringpump可調式混流泵mixedflowpumpwithadjustableorvariablepitchblades可移式泵mobilepump礦井排水泵minedrainagepump礦用泵minepump脈動計量泵meteringpulsepump模型泵modelpump耐堿泵lyepump牛奶泵milkpump氣動隔膜泵membranepumpwithpneumaticdrive氣舉泵；氣體升液泵mammothpump全可調式混流泵mixedflowpumpwithbladesabjustableinoperation熔融液泵melt(liquor)pump潤滑劑泵lubricatingpump石灰乳泵milkoflimepump水力采煤泵monitorpump糖膏泵massecuitepump糖蜜泵molassespump微計量泵micro-meteringpump醫用泵medicalpump直聯泵；單體泵monoblockpump中比轉速泵mediumspecificspeedpump中速離心泵moderate-speedcentrifugalpump中壓泵middlepressurepump主泵mainpump主循環泵naincirculatingpump（主機）部分負荷泵partialloadpump（主機）低負荷泵smallloadpumpV型活塞泵reciprocatingpumpwithpistonsinV-typearrangementV型活塞泵v-typepistonpump凹坑排水泵sumppump擺動泵semi-rotary(wing)pump擺動缸活塞泵pistonpumpwithshakeablecylinder擺動滑片泵swingingvanepump擺閥式活塞泵swinggatepistonpump暴雨排水泵stormwaterpump備用泵stand-bypump備用循環泵stand-bycirculatingpump背*背葉輪泵Back-to-backImpellerPump泵的基礎PumpFoundation泵的類型PumpTypes泵的排出口PumpDischargeNozzle泵的使用范圍ApplicationFieldsforPumps泵的輸出功率PumpOutput泵的旋轉方向DirectionofPumpRotation泵的旋轉方向DirectionofPumpRotation泵房pumproom泵功率PumpPower泵和輸送裝置噪音NoisesinPumpsandPumpingInstallations泵機組pumpingunit泵殼PumpCasings泵內沉積物DepositsinPumps泵試驗臺PumpTestBed泵輸出功率的降低ReductioninPumpOutput泵－水輪機turbinepump泵－水輪機pumpturbine泵體口環bucketring泵托架bearingsupportstool泵吸入槽PumpSump泵吸入口PumpSuctionNozzle泵效率PumpEfficiency泵站pumpstation泵站pumpingstation泵軸PumpShaft泵座pumpstool比例泵proportioningpump閉式旋渦泵vortexpumpwithshroudedimpeller壁式泵wallmountedpump變量泵variablecapacitypump變量泵variableoutputpump變量螺桿泵variablecapacityscrewpump變量噴射泵variablearearatiojetpump變速泵variablespeedpump變行程往復泵rockerarmpump變行程往復泵rariablestrokereciprocatingpump標準泵standardpump標準泵StandardPump標準化工泵StandardChemicalPump表洗泵surfacewashpump駁運泵；輸送泵transferpump不堵塞泵unchokeablepump不銹鋼泵stainlesssteelpump草漿泵strawpulppump草漿泵strawstockpump側流道泵sidechannelpump側吸泵sidesuctionpump產品泵；物料泵productpump超高壓泵super-pressurepump超高真空泵ultrahighvacuumpump超汽蝕泵supercavitationpump超聲速泵supersonicpump沉積物泵sedimentpump沉積物泵thicksludgepump襯膠泵rubberlinedpump襯膠真空泵rubberlinedvacuumpump襯軟膠泵softrubberlinedpump襯塑料泵plasticlinedpump齒輪傳動泵GearedPump船塢泵DockPump船用泵shipspump船用泵MarinePump磁力泵MagnetismForlePumps次擺線螺桿泵trochoidscrewpump次擺線轉子泵trochoidrotorpump粗糖泵；原液泵rawliquorpump單缸曲柄泵simplexpowerpump單缸曲柄泵（美）singlepowerpump單缸曲柄泵（美）single(power)pump單缸往復泵singlecylinder(reciprocating)pump單缸蒸汽直動泵simplexsteampump單缸蒸汽直動泵（美）singlesteampump單缸蒸汽直動泵（美）single(steam)pump單流道葉輪泵singlechannelimpellerpump單凸輪泵singlelobepump單吸泵singleentrypump單吸泵singlestagepump單吸泵singlesuctionpump單向活塞泵reciprocatingpumpwithunidirectionalpiston單柱塞泵singleplungerpump單作用滑片泵singleactionvanepump單作用滑片泵singlecellvanepump單作用活塞泵singleactionpistonpump燈籠架支承泵dkirtmountedpump低溫泵CrygenicPump低壓泵LowPressurePump底料泵SumpPump電廠泵powerstationpump吊泵sinkingpump頂端吸入泵topinletpump頂端吸入泵topsuctionpump動力往復泵；曲柄泵powerpump動下室排水泵CellarDrainagePump斗式泵 scooppump斗式泵；皮托泵pitotpump對向活塞泵reciprocatingpumpwithcounterrunningpiston對置活塞泵opposedpistonpump對置活塞泵reciprocatingpumpwithpistonsinboxerarrangement多級泵MultistagePump多流式泵MultiflowPump閥板式活塞泵valvedeckplatetypepistonpump閥板式活塞泵valveplatetypepistonpump閥控水錘泵valve-controlledhydraulicram閥室式活塞泵valveboxtypepistonpump閥室式活塞泵（美）valvepottypepistonpump閥箱式活塞泵（美）turrettypepistonpump閥形活塞泵valvetypepistonpump反應堆泵reactorpump反應堆泵ReactorPump方形螺桿泵screwpumpwithsquarethread紡絲泵viscosespinningpump廢紙漿泵wastepaperpulppump分段泵；徑向剖分泵radiallysplitpump分段式多級泵segmentaltypepump分段式多級泵stagecasingpump分段式多級泵stagechamberpump分置閥室式活塞泵separatevalveboxtypepistonpump分置閥室式活塞泵（美）sidepottypepistonpump風車驅動泵windmill(driven)pump風動泵pneumaticpump腐泥引進泵；接種污泥泵seed(ing)sludgepump桿式泵rockingarmpump桿式泵walkingbeampump缸體旋轉式徑向活塞泵rotary-blockradialpump高峰負荷泵peakloadpump高速離心泵HighSpeedCentrifugalPump高壓泵HighPressurePump給水泵FeedPump供水泵waterconveyingpump供水泵watersupplypump供水泵WaterSupplyPump固定式泵stationarypump固體輸送泵solid(handoing)pump管道泵pipelinemountedpump管道離心泵PipingCentrifugalPumps管道屏蔽泵pipelinecannedmotorpump管式深井泵tubewellpump管狀泵缸體pumpbarreltube管狀泵缸體pumpcylindertube貫流泵；直管軸流泵rubulartypeaxialflowpump罐柜抽泄泵tankdrainagepump滾輪泵rollerpump海水泵seawaterpump海水泵SeaWaterPump焊接管道泵pipelinemountedpumpwithweldedconnections滑閥式回轉活塞泵rotarypistonpumpwithslidegate滑履式泵slipperpump滑片泵slidingvanepump滑片真空泵slidingvanevacuumpump化工泵ChemicalPump環形泵Ring-sectionPump回流泵refluxpump回流泵topreturnpump回流污泥泵returnsludgepump回轉泵rotarypump回轉滑閥活塞泵pistonpumpwithrotarygate回轉滑片泵rollingvanepump回轉容積泵positiverotarypump回轉式滑片泵rotaryvanepump回轉式滑片泵rotatingvanepump回轉式活塞泵rotarypistonpump回轉式計量泵rotarymeterringpump回轉式容積泵rotary-displacementpump回轉式葉片真空泵rotaryvanevaccumpump回轉式真空泵rotaryvaccumpump回轉式柱塞泵rotaryplungerpump混合型自吸泵self-primingpumpwithrecirculation混流泵semi-axialflowpump活塞泵pistonpump活塞隔膜泵pistondiaphragmpump活塞計量泵pistonmeteringpump貨船油泵CargoOilPump基坑排水泵trenchpump加油站泵 petrolstationpump漿料泵pulppump漿液泵 slurrypump漿液泵；污泥液泵sludgeliquorpump徑滾泵radialflow(centrifugal)pump徑流泵RadialPump徑向活塞泵radialpistonpump徑向旋轉活塞泵rollingpistonradialpump徑向柱塞泵radialplungerpump救助泵salvagepump矩形螺桿泵squarethreadscrewpump開式旋渦泵vortexpumpwithopenimpeller鎧裝泵ArmouredPump可變磁阻電動機泵variablereluctancemotorpump可調式混流泵semi-axialflowpumpwithadjustableorvariablepitchblades可調式軸流泵propellerpumpwithadjustableorvariablepitchblades可調葉片離心泵pivotalvanecentrifugalpump可逆泵reversiblepump可逆式螺桿泵reversiblescrewpump可逆葉片軸流泵propellerpumpwithreversibleblades可攜式屏蔽電泵portablecannedmotorpump可移式泵portablepump可移式泵transportablepump可移式消防用泵portablefire(fighting)pump空氣泵AirPump空氣提升泵Air-LiftPump庫存泵；備用泵sparepump礦井泵pitpump礦井泵shaftpump礦井筒袋泵pitbarrelpump冷媒泵refrigeratingmediumpump冷凝液泵CondensatePump冷卻劑泵CoolantPump冷卻乳劑泵；肥皂液泵sudspump冷卻水泵CoolingWaterPump離心泵CentrifugalPump離心泵的安裝InstallationofCentrifugalPump離心泵的操作條件OperatingConditionsofCentrifugalPumps離心泵的操作性能OperatingBehaviourofCentrifugalPumps離心泵的沖擊損失ShockLossinCentrifugalPumps離心泵的間隙損失ClearanceGapLossinCentrifugalPumps離心泵的平穩運行SmoopandQuietRunningofCentrifugalPumps離心泵的驗收試驗規范AcceptanceTestCodesforCentrifugalPumps離心泵的制造材料ConstructionMaterialforCentrifugalPumps離心泵的注水PrimingofCentrifugalPumps離心泵調節ControlofCentrifugalPumps離心泵和驅動設備保養CareofCentrifugalPumpsandDrives離心泵失衡Out-of-BalanceofCentrifugalPumps離心泵裝置CentrifugalPumpPlant立式泵verticalpump立式泵VerticalPump立式框架固定泵verticalframemountedpump立式流程泵verticalprocesspump立式屏蔽泵（筒形泵）VerticalCan-typePump立式筒袋泵verticalbarrelpump立軸式井泵VerticalSpindleWellPump兩級泵twostagepump流程泵processpump流程泵ProcessPump羅茨泵；凸輪泵rotarypistonlobetypepump螺桿泵screwpump螺紋連接管道泵pipelinemountedpumpwithscrewedconnections螺旋形滑片泵serewvanepump脈沖容積泵pulsating(chamber)pump煤油廠泵oilrefinerypump密閉式螺桿泵sealedscrewpump木漿泵woodpulppump木漿泵woodstockpump內混合型自吸泵self-primingpumpwithinnerrecirculation內配流徑向活塞泵radialpistonpumpwithinetriorabmission耐磨泵wearresistingpump耐酸泵AcidPump#p#分頁標題#e#

泥煤泵turfpump扭轉活塞泵rockingpintlepistonpump排灌站水泵DrainageStationPunp排水泵DewateringPump排污泵FaecesPump配流盤式軸向活塞泵portplateaxialpistonpump配流盤式軸向活塞泵valveplateaxialpistonpump噴淋池泵spraypondpump噴灑泵；噴淋泵spraypump噴水推進軸流泵waterjetpropulsionaxialflowpump偏心徑向活塞泵radialpistoneccentricpump屏蔽泵CannedMotorPump起動備用泵startingupstand-bypump起動用泵startinguppump起動用灌水泵primingpump汽輪機驅動泵turbinedrivenpump汽輪機驅動泵；渦輪泵turbopump汽輪機直聯給水泵turbinefeedpump潛水泵submergedpump潛水電泵(排污泵)SubmergedMotorPumps潛液式螺桿泵submergedscrewpump淺井泵shallowwellpump橇式泵；滑移泵skidmountedpump切線增壓泵；部分流泵partialemissionpump切線增壓泵；部份流泵sundynepump清泥液泵supernatantliquorpump清水泵CleanWaterPump清水泵；供水泵rawwaterservicepump清洗泵washerypump清洗泵washingpump曲柄泵rotativereciprocatingpump熱泵HeatPump熱電磁泵thermoelectromagneticpump熱載體泵HeatTransferMediaPump容積泵positivedisplacementpump容積泵PositiveDisplacementPump容積式真空泵vacuumdisplacementpump鞣革液泵tanneryfleshingspump軟管泵；蠕動泵peristalticpump潤滑油泵LubricatingOilPump三缸曲柄泵threethrowcrankpump三缸曲柄泵triplexpump三缸往復泵threecylinderreciprocatingpump三缸往復泵threethrowreciprocatingpump三流道葉片泵threechannelimpellerpump三螺桿泵threescrewpump三葉凸輪泵threelobepump三柱塞泵treblerampump三柱塞泵tripleplungerpump三作用滑片泵threecellvanepump掃倉泵；清倉泵strippingpump砂泵sandpump深井泵verticalturbinepump升華泵；提純泵sublimationpump濕坑泵wetsumppump濕坑泵（美）wetpitpump濕式電動機泵wetmotorpump濕式真泵wetvacuumpump石油泵petroleumpump手動泵HandPump手搖油泵(閥)ManualOilPumpsValves輸油管線泵；管線泵oillinepump輸油管線泵；管線泵pipelinepump雙缸泵組TwinPumpingSet雙缸往復泵twincylinderreciprocatingpump雙缸往復泵twocylinderreciprocatingpump雙隔膜泵twodiaphragmpump雙滑片泵twinvanepump雙螺桿泵twoscrewpump雙凸輪旋轉活塞泵twinlobepump雙轉子徑向活塞泵tworotorradialpistonpump雙作用滑片泵twocellvanepump水泵waterpump水廠泵waterworkspumps水錘泵hydraulicram水環泵waterringpump水環泵waterringpump水環真空泵waterringvaccumpump水力噴射器(真空泵)VacuumPumps水泥殼泵concretecasingpump水噴射泵waterjetpump水噴射泵waterjetpump水下泵underwaterpump水下電機泵underwatermotorpump水銀泵mercurypump順磁性氧氣泵paramagneticoxygenpump伺服泵servopump伺服系統油泵telemotorpump塑料泵plasticpump梭心轉子泵rotopiungepump梭心轉子泵shuttle-blockpump鈦合金泵titaniumalloypump糖漿泵syrup(extraction)pump糖汁泵 sugarliquorpump梯形螺桿泵trapezoidscrewpump通用泵ordinarypump通用泵universalpump透平驅動泵TurbineDrivenPump土拉泵；旋流泵Turopump托架固定泵pedestalmountedpump拖拉機泵tractorpump外混合型自吸泵self-primingpumpwithouterrecirculation外配流徑向活塞泵peripherallyportedradialpistonpump外配流徑向活塞泵radialpistonpumpwithexterioradmission彎管殼體泵ElbowCasingPump往復泵oscillatingdisplacementpump往復泵reciprocatingpump尾礦泵tailingspump衛生泵sanitarypump溫水泵warmwaterpump渦殼泵volutepump臥式泵HorizontalPump污泥泵sludgepump污泥泵SludgePump污水泵sewagepump污水泵wastewaterpump污水泵SewagePump污水泛灌泵sewagebroadirrigationpump污水噴灌泵sewageirrigationspraypump無閥泵valvelesspump無閥隔膜泵valvelessdiaphragmpump無閥振動泵valvelessvibrationpump吸入增壓泵suctionboosterpump吸收泵sorptionpump吸水箱水泵suctionboxwaterpump吸水箱水泵Sven-Pedersenpump洗礦用泵orewashingpump消防泵Fire-fightingPump消防噴淋系統供水泵sprinklersystemsupplypump斜缸型軸向柱塞泵tiltingcylinderblocktypeaxialplungerpump斜盤式（往復）泵swashplateoperated(reciprocating)pump斜盤式泵SwashPlatePump斜盤式軸向活塞泵swashplateaxialpistonpump斜盤式軸向活塞泵wobbleplateaxialpistonpump諧振隔膜泵resonancediaphragmpump行星轉子型蠕動泵planetrotorpelstalticpump蓄能泵storagepump懸浮液泵suspensionpump懸掛式泵suspendedpump旋槳泵propellerpump旋流泵；土拉泵torqueflowpump旋渦泵peripheralpump旋渦泵regenerativepump旋渦泵vortexpump旋渦泵PeripheralPump旋渦泵（美）Westcopump壓電泵piezoelectricpump壓力補償齒輪泵pressure-balancedgearpump壓力補償齒輪泵pressure-compensatedgearpump壓力油泵pressureoilpump葉片泵rotodynamicpump葉片泵turbopump葉片泵vanepump葉片可逆轉的泵－水輪機turbinepumpwithreversibleblades液化氣泵LiquefiedGasPump液環泵LiquidRingPump液體活塞式轉子真空泵rotaryvacuumpumpwithliquidpiston液體火箭渦輪泵liquidrocketturbopump液下泵UnderWaterPumps油泵OilPump油罐殘油泵tankresiduepump油罐車泵tankerpump油噴射泵oilejectorpump油噴射增壓泵oilejectorboosterpump油田泵oilfieldpump油蒸汽噴射泵oilvapourjetpump原生污泥泵rawsludgepump原生污水泵rawsewagepump原汁泵rawjuicepump原汁循環泵rawjuicecirculatingpump再生泵RegenerativePump再循環泵recyclepump臟水泵DirtyWaterPump真空泵vacuumpump蒸汽泵steampump蒸汽噴射泵steamjetpump蒸汽噴射真空泵steamjetvaccumpump正齒輪泵spurgearpump直聯泵unitconstructionpump直聯泵組Close-coupledPumpingSet直通活塞泵straightthroughtypepistonpump直通活塞泵（美）straightwaytypepistonpump值勤泵servicepump紙漿泵paperstockpump紙漿泵PulpPump紙漿廢水泵stockdrainwaterpump紙漿水泵；漿水泵pulpwaterpump紙漿稀釋水泵stockwaterpump中壓泵MediumPressurePump軸流泵AxialPump軸配流徑向活塞泵pintlevalveradialpestonpump軸配流徑向活塞泵valvespindleradialpistonpump主冷卻劑增壓泵primarycoolantboosterpump主循環泵PrimaryCirculatingPump柱塞泵plungerpump柱塞泵rampump柱塞泵PlungerPump柱塞計量泵plungermeteringpump轉子泵rotorpump轉子隔膜泵rotordiaphragmpump轉子滑片泵rollervanepump轉子可抽出式泵pull-outtypepump自動水錘泵self-actinghydraulicram自灌泵self-fillingpump自來水泵waterservicepump自吸泵self-primingpump自吸泵Self-primingPump自吸旋渦泵self-primingperipheralpump自由流動泵Free-flowPump縱傾平衡泵trimmingpump不堵塞泵non-clog(-ging)pump長軸深井泵（美）multistageverticalturbinepump單葉輪多級泵multistagepumpwithsingleimpeller多齒輪泵multiplegearpump多缸曲柄泵multithrowcrankpump多缸曲柄泵multiplexpump多缸往復泵multithrow(reciprocating)pump多級泵multistagepump多級噴射泵multistagejetpump多噴嘴噴射泵multinozzlejetpump多用泵multipurposepump非密閉式螺桿泵non-hermeticscrewpump分段式多級泵multistagesegmentaltypepump鈉泵natriumpump燃油噴射泵oilburnerpump無接觸密封自吸泵noncontactingsealedselfprimingpump斜板泵obliqueplatepump油泵oilpump油擴散泵oildiffusionpump油冷卻泵oilcoolerpumpS形葉片s-shapedblade半開式葉輪semi-openimpeller背葉片backblade背葉片BackVane閉式混流葉輪shroudedmixedflowimpeller閉式葉輪closedimpeller閉式葉輪shroudedimpeller變矩槳葉VariablePitchBlade不堵塞式葉輪channel(type)impeller不堵塞式葉輪nonclogging(type)impeller側流道葉輪sidechannelimpeller側流道葉輪vanewheelimpeller沖擊式葉片impulseblade出口導葉outletdiffuser單流道葉輪singlebladeimpeller單流道葉輪singlechannelimpeller單葉片葉輪SingleVaneImpeller導向葉片GuideVane導向葉片；導向筋guidebaffle導向葉片；導向筋guiderib導葉diffusionvanes導葉guideblade導葉蓋板diffuserplate導葉片diffusionvanering反導葉returnguidevanes非堵塞式葉輪Non-cloggingImpeller固定導葉fixedguidevanes固定式葉片fixedblade固定式葉片stationaryblade回流導向葉片ReturnGuideVane回轉葉片式流量計rotaryvane-typeflowmeter混流葉輪Mixed-flowImpeller混流葉輪；混流式工作輪mixedflowimpeller徑流式葉輪radialflowimpeller徑流式葉輪radialimpeller徑向導葉radialdiffuser徑向葉輪RadialImpeller開式葉輪openimpeller可變節距葉輪；可調葉片式葉輪variablepitchimpeller可拆式葉片detachableblade可調葉片adjustableblade可調葉片adjustablevane可動導葉movableguidevane空間葉片；三維葉片threedimensionalblade螺旋槳；旋槳式葉輪propeller盲葉輪blanked-offimpeller盲葉輪blindimpeller逆時針旋轉葉輪CounterclockwiseRotatingImpeller扭曲葉片distortionalvane扭曲葉片doublecurvaturesvane扭曲葉片twistedblade片；葉片blade入口導葉的預旋調節Pre-rotationalSwirlControlbyInletGuideVanes三流道葉輪threebladeimpeller三流道葉輪threechannelimpeller雙流道葉輪doublechannelimpeller雙流道葉輪twobladeimpeller雙流道葉輪twochannelimpeller雙流道葉輪two-passageimpeller雙吸葉輪doubleentryimpeller雙吸葉輪doubleinletimpeller雙吸葉輪doublesuctionimpeller彎曲葉片camberedblade無限薄葉片infinitelythinblade吸入葉輪SutionImpeller斜流葉輪DiagonalImpelier旋渦式葉輪peripheralimpeller旋渦式葉輪PeripheralImpeller葉輪impeller葉輪ipeller葉輪；工作輪impeller葉輪；轉子；澆口runner葉輪側面摩擦ImpellerSideFriction葉輪的修整TrimmingofImpellers葉輪進口impellerentrance葉輪進口impellereye葉輪進口面積impellerinietarea葉輪口環impellerring葉輪口環impellerwearring葉輪流道 impellerpassage葉輪輪轂impellerhub葉輪輪轂比impellerhubratio葉輪切割impellercut葉輪葉片ImpellerVane葉輪葉片節距調節ImpellerBladePitchAdjustment葉輪軸面形狀；工作輪圖profileoftheimpeller葉片vane葉片vane葉片安放角vaneangle葉片安放角vanesettingangle葉片安裝角bladeangle葉片包角subtendedangleofblade葉片包角wrappingangleofblade葉片背面backofvane葉片背面bladeback葉片出口邊outletedge葉片出口角bladeoutletangle葉片的升力作用liftingactionofvane葉片工作面frontsideofvane葉片工作面leadingfaceofvane葉片工作面leadingsideofvane葉片厚度vanethickness葉片間流道 vanechannel葉片間流動bladetobladeflow葉片角BladeAngle葉片節距調節機構BladePitchAdjustmentGear葉片節距調節裝置BladePitchAdjustmentDevice葉片進口邊inletedge葉片進口角bladeinletangle葉片木模截面vanepatternsection葉片平均翼弦meanbladechord葉片平面（投影）圖vaneplanview葉片剖面bladesection葉片剖面；葉型vaneprofile葉片入口角inletbladeangle葉片入口角vaneentranceangle葉片式反向流道vanedreturnchannel葉片式流量計vaneflowmeter葉片數bladenumber葉片損失bladeloss葉片彎度vanecamber葉片彎度vanecurvature葉片效率vaneefficiency葉片效率 bladeefficiency葉片效率；葉片效應vaneeffectiveness葉梢背部切削CuttingBackofImpellerVaneTips葉柵bladelattice葉柵finitecascade葉柵vanecascade葉柵（試驗）；風洞cascadewindtunnel葉柵（試驗）；水洞cascadewatertunnel葉柵；柵；級；串、串聯cascade葉柵；柵；級；串聯cascadeofblade葉柵稠密度cascadesolidity葉柵稠密度chord-spacingratio葉柵流動CascadeFlow葉柵中流動cascadeflow用入口導向葉片控制渦流RotationSwirlControlbyInletGuideVanes有限葉柵case右旋葉輪right-handedimpeller圓弧形葉片CircularArcVane增壓葉輪boosterimpeller柵距；葉片間距vanespacing柵距；葉片間距 cascadespacing柵距；葉片間距；間隔；間距；空隙spacing整流葉片straighteningvane整流柵；擴散器；葉柵diffusergrid軸流泵葉輪室propellerbowl軸流式葉輪axialflowimpeller軸流葉輪AxialImpeller軸向導葉axialdiffuser柱面葉片；圓柱形葉片plainvane#p#分頁標題#e#

來源：中電站集控運行技術網